Az �r�kl�t rabjai   1. k�nyv   10. jelenet   M: Matthew A: Arsenia F: Felicia K: Kaylie J: James   M: Hallgatlak Felicia… F: Meg akarod �lni �ket? *in medias res kezd�s.* M: K�nytelen vagyok. F: Ugyan, Matthew. Magasr�l teszek r�, hogy mit csin�lsz James-szel, de Kaylie-t hagyd r�m. M: Felicia tudod j�l, hogy a t�rv�ny az t�rv�ny. F: �s? A t�rv�nyek az�rt vannak, hogy �th�gjuk �ket. M: Igen, ismerem… a kiv�tel er�s�ti a szab�lyt… de most nem tesz�nk kiv�telt. F: Csakhogy Kaylie m�g mindig az �n tan�tv�nyom, �s felel�ss�get v�llalok �rte. �gy a  szab�lyok �rtelm�ben nem �lheted meg. M. Csod�lkozom a viselked�seden. M�g sosem �reztem rajtad, eff�le… "ragaszkod�st" F: Kaylie kell nekem. Maradjon az �n titkom, hogy mi�rt. M: Ugyan Felicia… el�ttem nem titok *mosolyog* F: Akkor meg mi�rt akarod meg�lni? M: Ha te magadra v�llalod… F: Majd helyrerakom a kisl�nyt. M: De ugye azt tudod, hogy a k�vetkez� bakl�v�sn�l te j�rsz rosszul… F: Mindig be szoktak j�nni a m�dszereim, �s sose t�vedek. M: Oh, abban nem k�telkedem. F: V�llalom. De nem hiszem, hogy meglesz az �r�m�d. Kaylie-nak nem lesz lehet�s�ge t�bb bakl�v�st elk�vetni. M: A te m�dszereid mellett, nem is csod�lom. De figyelhett�l volna r�… eddig is. *F mosolyog* M: Kaylie mi�rt nem veled lakik? F: Mert bolond gyerek, �s kiharcolta, hogy elk�lt�zhessen. Holnap j�rt volna le a hat�rid�. M. Sajn�latos… �s ilyen enged�keny lett�l? F: Nem. Meg akartam leck�ztetni. Tudtam, hogy hib�zni fog, rem�ltem, hogy nem ekkor�t… de v�g�l is nem az � hib�ja volt. M. �gy tudtam, hogy te sosem t�vedsz *kicsit g�nyos mosoly �s kacsint�s* F: Nem is *mosoly* M: De James-t meg kell �ln�m. �t nem mentheted meg. F: Ebben nincs ellenvet�sem. �gy �l�d meg, ahogy akarod.   *Kaylie �s James v�rj�k az eredm�nyt…* *F �s M visszamennek* *K feln�z* *F Kaylie-ra n�z. K�zelebb hajol.* Menj ki, ha nem szeretn�d l�tni. K: Mih? Ne, k�rlek… F: Kaylie… KIFEL�! J: Menj m�r… *M csendben v�r* *K meg�leli James-t �s megcs�kolja. Azt�n fel�ll, �s kimegy…* *J fel�ll.* *F a falnak t�maszkodik, esze �g�ban sincs kimenni, � v�gig akarja n�zni.* *J v�r…* *M pr�b�l kicsit meg�rt�bb lenni* Laz�ts… igyekezni fogok, hogy min�l hamarabb t�l legy�nk rajta. *J s�hajt, �s pr�b�lja elengedni mag�t, de rettenetesen f�l.* *M k�zelebb l�p, el�kap egy k�st, amivel v�kony cs�kot h�z James karj�n. Ezut�n r�tapad James kez�re, �s sz�vni kezd.* *F minden szemrebben�s n�lk�l n�zi a m�sort.* *J felszisszen, �s Felici�ra n�z. A tekintet�ben puszta gy�l�let, f�jdalommal keverve.* *F minden szemrebben�s �s �rzelem n�lk�l tartja fent a szemkontaktust. Lassan g�nyos mosolyra h�z�dik a sz�ja* *J lassan gyeng�l.* *M siet. Leereszkedik Jamesszel a f�ldre, amikor az m�r nem tudja megtartani a s�ly�t.* *J egyre kev�sb� �rz�keli a k�lvil�got. A sz�ve gyeng�l.* *M elengedi James csukl�j�t �s a nyak�n folytatja, hogy gyorsabb legyen.* *J m�r nem sokat �rz�kel. A sz�ve kihagy, lassan meg�ll.* *A meg betoppan.* Matthew! *M folytatja, nem t�r�dik Arseni�val* F: Arsenia… m�r csak te kellett�l ide. *szemforgat* A: Felicia… ink�bb te nem kellesz ide. Egy�ltal�n mit keresel itt? Nem k�ne ink�bb a kis Kaylie-t vigasztalgatni? F: �ppen a tan�tv�nyom tan�tv�ny�nak kiv�gz�s�t n�zem v�gig esti mese gyan�nt. Sz�val �ll�tom, hogy sokkal t�bb k�z�m van hozz�, mint neked A: Na, azt m�r nem. Matthew, lassan abbahagyhatn�d. *az�rt nem esik p�nikba…* F: Nem fogom Kaylie-t vigasztalni, �r�lhet, hogy nem jutott ugyanerre a sorsra. *M nem hagyja abba* A: Biztos �r�l neki k�t s�r�g�rcs k�z�tt. *J el�tt viszont els�t�t�l a vil�g, �s meg�ll a sz�ve.* *M abbahagyja… felkel, �s k�sz�l a k�vetkez� l�p�sre.* A: Ezt most felejtsd el! F: Majd sajn�lom, de �pp nem aktu�lis, amint l�tod. A: �rz�ketlen barom… M: Mit akarsz itt Arsenia? A: Megmenteni! *teljes term�szetess�ggel el�adva.* F: �n �rz�ketlen? Ugyan *mosoly* Ha nem lenn�nek �rz�keim, nem �lvezn�m ennyire ezt a… "kiv�gz�st". *A szemforgat.* K�z�m nincs hozz�d, Felicia, �s nagyon �r�l�k neki. F: �n sem kev�sb� *g�nyos mosoly* *M k�sz�l felgy�jtani James test�t* A: Robertet kellett volna lefogni, miel�tt bel�led v�mp�rt csin�lt. Matthew, felejtsd m�r el! M: K�rlek… nem tudn�tok ezt m�shol elint�zni? A: Nem megyek sehov�, am�g James nincs �letben. F: Ezen m�r nem lehet visszakozni, Arsenia. Ami t�rt�nt megt�rt�nt… �s m�r t�bb mint 200 �ve. *mosoly* A: Fogd m�r be… *odamegy Matthew-hoz.* F: Eln�z�st… "�rn�m" *nagyon g�nyos* A: Ez olyan, mintha egy gyereket �ln�l meg. *nem foglalkozik Felici�val.* M: Nem tehetek m�st… ennek a gyereknek nem ez az els� b�ne. A vil�gunk leleplez�d�s�t kock�ztatta. Mindemellett tekintettel legut�bbi tett�re, nem tehetek m�st. A: �pp a legut�bbi tett�t akarom megk�sz�nni neki. Egy�bk�nt is, h�nyan is kock�ztatt�k m�r a vil�gunk leleplez�d�s�t? *arra c�loz, hogy Matthew is.* *M szemforgat* De meg�lt egy v�mp�rt. A: Hehe. �s te vagy �n h�nyat? M: Arsenia, nek�nk ez a dolgunk. Sosem �l�k ok n�lk�l. A: Tudom. � se ok n�lk�l tette. M: Itt nem gyermeki vit�kr�l van sz�. A: Egy�bk�nt is, Morrisey-t m�r r�g ki akartam ny�rni… M: Az nem ok. �s mi�rt? A: Neki sokkal t�bb bakl�v�se volt, mint James-nek, �s h�sz �v ut�n semmit nem tanult arr�l, hogy hogyan k�ne �lni. M: De nem �lte meg a fajt�rsait, pedig tudtommal el�g sokat vit�zott a d�nt� t�bbs�ggel. A: De mindig kereste a bajt. Gondolom, meg akarta al�zni ezt az �joncot, �s megsz�vta vele. Nagyon r�illene… M: Ebben igazat kell adnom neked. De akkor sincs joga… A: Csitt, Matthew, ink�bb add k�lcs�n azt a k�st. Tudod, hogy ut�lom, amikor let�rik a k�rm�m *kacsint, ezt csak viccb�l mondja.* F: Ribanc. M: Rem�nytelen eset vagy, Arsenia. *A nyelvetny�jt Felici�rara.* M�g sz�p. Ne is akarj megv�ltoztatni, ha lassan k�tezer �v alatt nem �rt�l el eredm�nyt, akkor most se fogsz. M: Felesleges vit�znom veled, �gyis mindennek bebizony�tod ez ellenkez�j�t. Val� igaz. *A kiveszi Matthew kez�b�l a k�st, �s let�rdel James mell�.* Nah, dr�ga Felici�m, azt is v�gig akarod n�zni, ahogy a hal�lra�t�lt �letre kel? Vagy ink�bb m�sz, hogy a saj�t tan�tv�nyoddal foglalkozz? F: A g�nyol�d�s helyett ink�bb tenn�d a dolgod… *mosoly* *A elvigyorodik, �s a k�ssel felhas�tja James mellkas�t. Elind�tja a f�rfi sz�v�t, �s k�zben felhas�tja a csukl�j�t, �s James sz�j�hoz tartja.* *J csak a sz�j�ba cs�p�g� v�rt �rz�keli a k�lvil�gb�l, fogalma sincs, hogy mi t�rt�nik k�r�l�tte.* *F unottan figyel* A: Felicia, eddig h�nyszor j�tszottad ezt el Kaylie-val? Csak k�v�ncsis�gb�l… F: Nem tartom sz�mon… *k�zben James egyre ink�bb er�re kap.* A: Jellemz�… F: R�d meg az, hogy felllt���tlen�l j�tszanod kell a h�st. *A el�g sok�ig itatja James-t… b�ven t�lmegy azon a hat�ron, hogy James csak "�letben maradjon". Azt akarja, hogy el�g er�s legyen, �s az � v�r�t�l az is lesz.* Sim�n! Tudod, milyen j� �RZ�S, ha valaki h�l�s neked? *F nevet* K�sz�n�m a c�lz�st. *J most m�r l�t, de fogalma sincs, hogy ki ez a n�.* F: J�l esett. De t�nyleg *mosoly*. *A tov�bbra is vigyorog. Egy�bk�nt tot�l nem �gy n�z ki, mint aki vigy�z a ruh�j�ra… A v�r rendesen �sszefr�csk�lte.* *F unott arcot v�g* *A finoman elh�zza a kez�t Jamest�l.* J: K�sz�n�m... *ennyit b�r kiny�gni.* *F nem n�zi tov�bb, tudja, hogy neki m�g maradt egy kis elint�zend� feladata. Sz� n�lk�l kis�t�l.* A: Nah, ez lel�pett… *Felici�ra utal* Most m�r rendbe j�ssz, James. J: De ki… ki vagy te? A: Arsenia. �n szoktam megmenteni Matthew �ldozatait. J: Egy angyal… *elmosolyodik* A: Annak se sok h�ja volt, hogy angyalokat l�thass. M: Arsenia nem tudta volna meg�llni, hogy ne hagyjon ki egy ilyen felejthetetlen alkalmat… A: J�l l�tod a helyzetet, ilyet kihagyni b�n lett volna.   *K m�r nem s�r, csak �res tekintettel b�mul maga el�.* *F is hazaindul, sejti, hogy ott fogja tal�lni Kaylie-t* *K j�form�n �szre sem veszi, amikor Felicia bel�p.* *F Kaylie h�ta m�g� �ll, de nem sz�lal meg* K: V�ge? *nagyon halkan k�rdezi.* F: Nem *�gy mondja, mintha a falnak besz�lne* *K gyorsan megfordul, �s Felicia szem�be n�z* Mi? James… �l? *F nem v�laszol, de a tekintete "igen"-t sejtet.* *K legsz�vesebben Felicia nyak�ba ugrana* *meg ne tegye, mer balh� lesz* *tudom. De olyan cuki lenne…* *nem* F. Nem rajtam m�lt… �pp el�g volt nekem t�ged kih�zni a szarb�l. K: Akkor hogy-hogy? F: Matthew m�r k�sz�lt befejezni, amikor Arsenia betoppant. *K nem igaz�n jut sz�hoz a boldogs�gt�l.* *F vet egy olyan pillant�st Kaylie-ra, hogy ha nem hervad le a mosoly a k�p�r�l de s�rg�sen, akkor majd � tesz r�la.* L�tod, l�tod… ism�t igazam lett. *K ink�bb nem n�z Felici�ra.* Tudom… F: Jobban el se sz�rhatt�tok volna… K: Tudod, hogy f�ltem? F: Ezek ut�n de csod�lkozz, ha nem fogom megengedni, hogy "saj�t" �letet �lj. Mikor f�lt�l? *K s�hajt, �s lehajtja a fej�t.* Mi�ta… mikor James megmondta, hogy Morrisey… *tov�bbra is nagyon boldog, �s ez meg is l�tszik rajta.* *F meg nem az, � nem szokott boldog lenni, nincs sz�ks�ge "ilyesmire"* T�ged is meg akart �lni. Lehet, hagynom kellett volna. H�nyszor volt�l m�r felel�tlen, de h�nyszor… K: K�sz�n�m, hogy megmentett�l. Tudom… �s igyekszem vigy�zni magamra… de sosem j�n �ssze. F: Tudom, hogy ezt lehetetlens�gnek tartod, de arra m�g nem gondolt�l, hogy esetleg, ha nem szeg�ln�l ellen nekem, semmi komoly probl�ma nem lenne veled? K: Akkor sz�rnyen unatkozn�l. F: �pp ellenkez�leg. K: Vagy m�g a v�g�n elk�vetn�d azt a hib�t, hogy boldog lenn�l. *F mosoly* Nem hib�zok �s nem t�vedek. *K meg szemtelenedik m�r megint.* *F m�r fel se veszi* K: De j� neked… �n viszont m�g �j vagyok, �s hib�zok… ha tetszik, ha nem. F: Nem hib�zn�l, ha elfelejten�d, hogy l�teznek hib�k. *K h�trad�l* Megint arra akarsz kilyukadni? F: Megint *mosoly* K: Most m�r t�nyleg elmondhatn�d, hogy mi�rt tett�l v�mp�rr�. F. Ez a pof�tlans�g ne tov�bb-ja, Kaylie. Most mentettem meg az �leted �s erre azt k�red, hogy mondjam el a legnagyobb titkomat. *K mosolyog* Mint mindig. F: Felejtsd el… K: Rem�nytelen eset vagyok. De ha �gy jobban �rzed magad, akkor most nem faggatlak. *sz�nd�kosan haszn�lja ezeket a szavakat* F: Ne tedd… *mosoly* K: Na j�… megl�togathatom Jamest? *jobbnak l�tja legal�bb enged�lyt k�rni* F: �gy gondolod, hogy felk�sz�lt�l m�r arra, hogy �gymond… vigy�zz r�? K: Tudom, hogy kudarcot vallottam… De tanultam bel�le. F: De arra ugye nem sz�m�tasz, hogy ezek ut�n, elengedlek… *K megr�zza a fej�t* F: Nem… nem tanult�l… ezt bebizony�tottad azzal, hogy egy �jabb es�lyt j�tszott�l el. �s most engem is bajba kevert�l. *K nyel* F: Tudom, hogy fontos neked… �ppen ez�rt pr�b�lok tekintettel lenni az �rz�seidre* kihangs�lyozva a sz�t* Tenn�k neked egy aj�nlatot. K: Aj�nlatot? *valahogy rosszat sejt* F: Pontosan. K: Mi… mif�le aj�nlatot? *F mosolyog* Az aj�nlat egyszer�. Megengedem, hogy James itt lakjon… vel�nk, veled. De k�rek valamit… *K b�lint, �gy nagyon tetszik neki…* Mit? F: A tan�t�s jog�t. K: �hm… *habozik egy kicsit.* R�f�r, att�l tartok… *F nevet* Abban biztos vagyok. Sz�val megegyezhet�nk? *angyali arc* *K ism�t habozik, van egy biztos tippje, hogy Felicia hogyan k�v�nja tan�tani James-t. Azt�n   b�lint.* F: Rendben. �s lenne m�g valami. K: Igen? F: James gy�l�lete egyre �rezhet�bb az ir�nyomban… nincs kedvem m�r r�gt�n az els� nap veszekedni… annyit k�rek, hogy �rtesd meg vele, mi mi�rt van, vagy t�rt�nt. K�pes vagy  teljes�teni? K: Rendben. Nem �g�rem meg, hogy azonnali sikert �rek el… James nagyon makacs. De megpr�b�lom. F: Csak akkor j�het ide, ha tanult t�led… egy kis al�zatot. *K b�lint* F: Most menj… de ne sz�m�tsd arra, hogy t�l sok id�t kapsz. *otthagyja Kaylie-t* *K nem is rem�lte, hogy ekkora szerencs�je lesz. Szinte rohan James-hez.*